Alfonso Karr, Sale e Pepe Mary Blindflowers© . Angelo Fortunato Formiggini appone una nota interessante a una raccolta di scritti di Alphonso Karr (Parigi, 24 novembre 1808 – Saint-Raphaël, 29 settembre 1890) giornalista, scrittore e aforista satirico francese, sostenendo che l’editore francese aveva intitolato l’opera: Lo spirito di Alfonse Karr, titolo che però non […]View post →
Quevedo, Vita del Pitocco Mary Blindflowers© . Vita del Pitocco di Francesco de Quevedo, prima versione italiana di Alfredo Giannini, con disegni di Plinio Nomellini, Formiggini 1917 è un libro picaresco che sotto il gusto della caricatura, dell’iperbole, dell’inverosimiglianza, nasconde l’intento satirico dell’autore che mette in ridicolo molte figure e istituzioni del suo tempo […]View post →
Mary Blindflowers© Sterne, battesimo con siringa . Lawrence Sterne nel suo Tristan Shandy, collocandosi sulla scia della tradizione rabelaisiana, satirizza la Sorbonne e il rituale romano che prevedeva il battesimo di un bambino non ancora nato soltanto se una parte qualunque del suo corpo fosse visibile e sporgesse dal corpo materno: “prima d’esser battezzato […]View post →
Mary Blindflowers© Bei tempi andati? Frottole! . Tiritere costanti e mai esauste né esauribili sui bei tempi andati, si spappolano in raffronti anti-storici che sanno di sentenza vecchia. La secchia è tutta vuota e si quota migliore il passato soltanto perché non lo si conosce o si finge che sia esistito, almeno una volta, un […]View post →
Mary Blindflowers© Poesia, polemiche, poetesse bene . Di recente un gruppo di signore poetesse molto simpatiche e per bene, mi ha invitato a partecipare ad una pagina social molto poetica e politicamente corretta e infarcita di lodi autoreplicantesi a loop, distribuite come in un minuetto, inchino, cortesia e ricambio. Ho detto no. L’amministratrice ha […]View post →
Mary Blindflowers© Concetto Marchesi, accademico misogino . Nel marzo 1929 per la collana Classici del Ridere di Formiggini, l’accademico Concetto Marchesi introduce gli Epigrammi di Marziale, riuscendo ad essere più misogino di un autore antico e parlando di tutto tranne che degli Epigrammi, citati ogni tanto nella nota introduttiva, giusto così, en passant, […]View post →
Mary Blindflowers© Tassoni, Opere minori . Formiggini nel 1926 dà alle stampe due volumi sulle Opere minori di Alessandro Tassoni, a cura di Giovanni Nascimbeni e Giorgio Rossi, con Xilografie di Benito Boccolari. Nel primo volume, una breve introduzione spiega al lettore i criteri di scelta dei testi e il motivo per cui il […]View post →
Mary Blindflowers© Masuccio Salernitano professione cortigiano . Nel 1929 l’editore Angelo Fortunato Formiggini, ripropone, le novelle di Masuccio Salernitano (1410-1475), pseudonimo di Tommaso Guardati, nella collana Classici del Ridere, in una preziosa e rara edizione in copertina rigida tutta pelle con l’incisione di Adolfo De Karolis impressa a fuoco. L’introduzione è a cura di […]View post →
Balzac, traduzioni Contes Drolatiques Mary Blindflowers© . Honoré de Balzac, à Parigi, presso Charles Gosselin et Edmond Werdet, dal 1832 al 1837, pubblica Les Contes Drolatiques, riprendendo in pieno XIX° secolo la tradizione boccaccesca e rabelaisiana della letteratura faceta e sferzante, anticlericale e parodica. Angelo Fortunato Formiggini agli inizi del Novecento, ripubblica l’opera balzachiana […]View post →
Mary Blindflowers© Misoginia e crudeltà nel Panurgo rabelaisiano . Panurgo che nella definizione da dizionario è diventato sinonimo di furfante e imbroglione, dall’opera rabelaisiana, non è soltanto un ladro, uno sbeffeggiatore di filosofi saccenti e di poteri ecclesiastici che offrono indulgenze in cambio di moneta sonante, il che ce lo rende simpatico, ma pure un […]View post →