Dawn McMillam, My bum is so noisy!, credit Antiche Curiosità©
Mary Blindflowers©
Dawn McMillam, pessimi libri
.
Ora, che si possa diventare famosi facendo scorregge, è vero, basta guardare i premi Strega degli ultimi anni e i vari scrittorucoli che si vantano di pubblicare con i grossi editori, ma avete mai letto i libri per bambini di Dawn MacMillan? Ebbene fino a ieri nemmeno io, sempre che si possano definire libri quelle rimette sulle emissioni gassose del sedere speteggiante e rumoroso di un bambino. Il personaggio è infatti un bimbo scorreggione.
My bum is so noisy! Pubblicato in prima edizione in Nuova Zelanda da Oratia Media nel 2021, è stato riproposto da Scholastic nel 2022. L’edizione Scholastic ha pure un pulsante, sulla copertina, attorno al quale compare la scritta: “press me”. Lo premi e senti un soave rumor di peto. Del resto titolo e copertina già sono indicativi del sublime, si fa per dire, contenuto del libro. Il personaggio non ha nessun segno specifico, nessuna personalità. La sua sola caratteristica è che scorreggia in continuazione, senza tregua:
My bum is so noisy.
My bum brings me shame.
It makes weird noises and I get the blame.
Il mio sedere è così rumoroso.
Il mio sedere mi fa vergognare.
Fa strani rumori e la colpa è mia.
Le immagini man mano illustrano il percorso non-percorso di un inutile personaggio che scorreggia come un tamburo, fa rumore come un martello, scoppietta e stride, etc. etc.
Tutto il contenuto del libro si basa unicamente su questo. Non ho nessun problema con la letteratura stercoraria, se veicola significati, ma qui non c’è nulla oltre al peto e all’edonismo sfacciato spacciato per successo. Il povero bambino protagonista è imbarazzato dalla sua particolarità, la scorregite, che lo distingue anche dai suoi cugini i quali non hanno certamente, poverini, la grande e unica capacità che possiede lui, sempre pronto a dar di fiato rumorosamente alle sacre retrovie, anche in presenza di ospiti. Chissà che profumo
Un bel giorno però il bambino si accorge che la gente corre verso di lui e gli chiede niente popò (meglio scriverlo così tutto attaccato, dato l’argomento) di meno che l’autografo. I cugini che non riescono ad emettere gli incredibili suoni dal loro “bum”, sono dei semplici falliti, ma il bambino sì che è un individuo arrivato grazie alla rumorosità dei suoi poderosi tuoni dal bum. Grazie alle sue favolose emissioni gassose, diventa una superstar… (continua su Destrutturalismo n. 7).
.
DESTRUTTURALISMO Punti salienti