Il Principe Zerbino di Ludwig Tieck, pubblicato a fine Settecento, costituisce un’opera fondamentale del Romanticismo tedesco deluso…
Continue Reading-
Ernesto Ferrero “stroppia” Céline
Fluò Ernesto Ferrero “stroppia” Céline . Louis-Ferdinand Céline, Viaggio al termine della notte,…
Continue Reading -
Boringhieri, Newton, come traducete?
Boringhieri, Newton, come traducete? Mary Blindflowers & Mariano Grossi© . Frazer ne Il ramo…
Continue Reading -
Hughes, McKay, Crane, poesie
James Mercer Langston Hughes (1 Febbraio 1901 – 22 Maggio, 1967), Festus Claudius “Claude”…
Continue Reading -
Decamerone di Busi, traduzione scempio
Mary Blindflowers© Decamerone di Busi, traduzione scempio Nel lontano 1990 Aldo Busi,…
Continue Reading -
Aegritudo amoris, Plutarco, Antioco
Il brano che segue, estratto e poi tradotto da Mariano Grossi dalle Vite Parallele…
Continue Reading -
Giovanni Verga, Edouard Rod
Mary Blindflowers© Giovanni Verga, Edouard Rod Giovanni Verga, Lettere al suo…
Continue Reading -
Grammatica inventata traduttori Chevillard
Mary Blindflowers© Grammatica inventata traduttori Chevillard . Su consiglio di un’amica ho letto “Sul…
Continue Reading