Mary Blindflowers© Swift, I viaggi di Gulliver . I viaggi di Gulliver dell’irlandese Jonathan Swift (Dublino, 30 novembre 1667 – Dublino, 19 ottobre 1745), romanzo censurato e sottovalutato, è uno di quei libri di cui si parla anche oggi poco e che viene perlopiù letto in versioni ridotte ad uso delle scuole, versioni che depurano […]View post →
Mary Blindflowers© Tassoni, La secchia rapita, cenni . La secchia rapita, poema eroicomico in dodici canti, venne pubblicata nel 1622, “drappo cangiante in cui mirabilmente risplendono ambidue i colori del burlesco e del grave”, secondo le Dichiarazioni del signor Gasparo Salviani, pseudonimo dell’autore stesso, e rimane indiscutibilmente il capolavoro di Tassoni, che nei suoi […]View post →
Mariano Grossi & Mary Blindflowers© Dialogo faceto, tramonto, aceto. Ma ti pare normale che sulla spiaggia ti vendano pure un sottovaso? . Ne facevamo di confronti accovacciati in quei tramonti Erano solo sconti ricorsi ed esantemi sull’allupamento dei patemi dal mal di vita noi guariti a sabbia sparsa tra i vestiti […]View post →
Mary Blindflowers© Il naso d’un notaio . Edmond About (14 Febbraio 1828 – 16 Gennaio 1885), pubblica nel 1862 Le nez d’un notaire, Il naso d’un notaio, e mai titolo è stato più appropriato, perché il vero protagonista di questo libro è proprio un naso perduto, oggetto introvabile, sostituito, pervaso da magia attrattiva, metafora […]View post →
Mary Blindflowers© Grottesco, riso, carnevale, letteratura . Geschichte der grotesken Satyre di Schneegans, data alle stampe nel 1894, è una corposa opera sul grottesco che vede nell’esagerazione fantastica un modus per criticare cultura e società dominanti. Bachtin in L’opera di Rabelais e la cultura popolare, osserva che Schneegans coglie soltanto l’aspetto in negativo […]View post →
Mary Blindflowers© Rabelais, arte, potere, Sorbona Rabelais, il genio della burla e del caricaturismo letterario, sullo sfondo i roghi della Sorbona, in un’epoca in cui bastava un nonnulla per essere accusati di eresia e finire arrosto vivo su un rogo preparato dai teologi. La guerra tra teologi ed umanisti non era soltanto […]View post →
Balzac, traduzioni Contes Drolatiques Mary Blindflowers© . Honoré de Balzac, à Parigi, presso Charles Gosselin et Edmond Werdet, dal 1832 al 1837, pubblica Les Contes Drolatiques, riprendendo in pieno XIX° secolo la tradizione boccaccesca e rabelaisiana della letteratura faceta e sferzante, anticlericale e parodica. Angelo Fortunato Formiggini agli inizi del Novecento, ripubblica l’opera balzachiana […]View post →
Voltaire, romanzi satirici, antireligiosi Mary Blindflowers© . I romanzi satirici di Voltaire, La principessa di Babilonia (1768) e Zadig o il Destino (1747) di ambientazione orientale, dispiegano vicende rocambolesche e improbabili come favole allusive. Le trame sono pretesti per polemizzare contro alcune realtà del proprio tempo mascherate in forma allegorica, celate sotto avventure che, […]View post →
Di Mary Blindflowers© L’innocuità brilla tra gli avventori di un teatrino-osteria di dubbia pulizia, si aggira tra i tavoli, controlla che tutto sia a posto, che nessuno disturbi il capocomico, che si sa, è molto irascibile di questi tempi. L’innocuità è regina, domina e impera su mondi controllati dove le maschere d’argilla piegate all’oro […]View post →
Di Lucio Pistis & Sandro Asebès© L’autunno ci ricorda una vecchia signora piegata e piagata dal vento, che osserva le foglie cadere assieme alle sue illusioni. Sebbene questo preannunzio d’inverno sia in genere dolce e tiepido alle nostre latitudini, abbiamo bisogno di novità, per levarci di bocca il senso d’amaro che ci sta dando […]View post →