Paolo Durando© A ridosso del Big Bang . XVII. LA STELLA Giusto a ridosso del Big Bang ci fu un attimo che li riversò nei molteplici, di pensiero in pensiero nella feconda partenogenesi di mattini di primavere, visi rinascimentali, strade del Gabon, sky-line di metropoli future, oasi e tsunami, tetti di villaggi provenzali […]View post →
Mary Blindflowers© Come una capra, la lira . Si delira Si regala sotto i riflettori d’azionista in sfere concentriche esibite al clap, i ciak si gira pronto, il tonto che ci crede, la bonomia che siede sulle ginocchia infami dell’interventista, tutto bello, come un vitello che suona il violoncello, come una capra, la […]View post →
Mary Blindflowers & Mariano Grossi© Modernismo, New York alienante . Claude McKay The Tropics in New York Ananas ripe and green, and ginger-root, Cocoa in pods and alligator pears, And tangerines and mangoes and grape fruit, Fit for the highest prize at parish fairs, Set in the window, bringing memories Of fruit-trees laden […]View post →
Mary Blindflowers© Esame, coscienza, letterato, guerra . Ma certi poeti di carminio senza c, vecchi zebù sfiancati dalla prosa a capo e collo a v, tutti cagati, grondano rivoluzioni da tv di stato, dando in pasto ai polli un marabù per desertificare l’opinione gridata dai forzati superfluff, della televisione fluffy puff, magica scatoletta per […]View post →
Mary Blindflowers & Mariano Grossi© Hart Crane, paralisi, movimento . Hart Crane morì suicida a soli 32 anni, gettandosi da una nave nel Golfo del Messico. Ci ha lasciato le sue poesie sinestetiche nell’alternanza della frenesia e della stasi. Ritroviamo paralisi e movimento nella sua descrizione del Ponte di Brooklyn in cui ogni […]View post →
Mary Blindflowers & Mariano Grossi© McKay, quando arriva l’alba . Claude McKay, scrittore e poeta giamaicano-americano, figura centrale nella Harlem Renaissance, è un non trascurabile poeta. L’alba triste di New York, l’alienazione del povero, il desiderio di stare altrove, la contrapposizione tra natura e ambiente urbano, sono elementi essenziali nella poesia When […]View post →
James Mercer Langston Hughes (1 Febbraio 1901 – 22 Maggio, 1967), Festus Claudius “Claude” McKay OJ (15 Settembre 1890 – 22 Maggio, 1948) e Harold Hart Crane (July 21, 1899 – April 27, 1932), sono poeti modernisti della Harlem Renaissance, poco conosciuti in Italia. Vi proponiamo una traduzione di alcune poesie che affrontano la […]View post →
Mary Blindflowers© Radicalchiccoso, intellettuali, pulce, divano . Radicalchiccoso Ampollo, consegnami alla luce, che scuce catturando le pretese, all’albero maestoso braccia tese, al petto rosso dell’aquila reale e anche del pollo, al fiume d’aurorale tregua, fa che la pioggia poi m’insegua, ma scalcagni i tegumi delle armi e il fintopacifismo butirroso del radicalchiccoso tutto […]View post →
Mary Blindflowers© Occidente, tacere senza strass . Socialfarlocchi Arranfolate in sintesi proteiche, nubi sfatte da avanspettacolo, mileiche, cinematte in soste occasionali per digitali fiere personali, il gap massiccio del disinteresse trama e tesse e cuce gli occhi alle premesse. La verità in cui ciascuno sbavi e spocchi, ha senso solo per i […]View post →
Mary Blindflowers© Guerra, temi schierati schemi . E non è mica tanto comica E non è mica tanto comica e da sballo la bomba atomica in stadi nell’intervallo di fiducia accordata, stiamo sempre con un piede al bimetallo che se cadi, cadi comunque male, e il miliardario con la coda al sale, dall’ultimo […]View post →