James Mercer Langston Hughes (1 Febbraio 1901 – 22 Maggio, 1967), Festus Claudius “Claude” McKay OJ (15 Settembre 1890 – 22 Maggio, 1948) e Harold Hart Crane (July 21, 1899 – April 27, 1932), sono poeti modernisti della Harlem Renaissance, poco conosciuti in Italia. Vi proponiamo una traduzione di alcune poesie che affrontano la […]View post →
Mary Blindflowers© Radicalchiccoso, intellettuali, pulce, divano . Radicalchiccoso Ampollo, consegnami alla luce, che scuce catturando le pretese, all’albero maestoso braccia tese, al petto rosso dell’aquila reale e anche del pollo, al fiume d’aurorale tregua, fa che la pioggia poi m’insegua, ma scalcagni i tegumi delle armi e il fintopacifismo butirroso del radicalchiccoso tutto […]View post →
Mary Blindflowers© Occidente, tacere senza strass . Socialfarlocchi Arranfolate in sintesi proteiche, nubi sfatte da avanspettacolo, mileiche, cinematte in soste occasionali per digitali fiere personali, il gap massiccio del disinteresse trama e tesse e cuce gli occhi alle premesse. La verità in cui ciascuno sbavi e spocchi, ha senso solo per i […]View post →
Paolo Durando© Un angolo di secolo . IX. L’EREMITA Solitudine di un bistrot, di un angolo di secolo, di uno sguardo gettato da sé verso i dove e i quando, ricordando il non vissuto. Uno tra i molti, concluso. Fascinazioni dalle profondità del tempo, i trascorsi che si riassumono in me. Il mondo spazzato […]View post →
Paolo Durando© Si riformano nodi, crepe . V. IL PAPA La paura di deviare o di sentire la propria fortuna, l’ambiguo piacere dell’io, induce lontano lo sguardo, ma secondo un’unica direzione. Lo spirito è sapere. Insegna l’aldilà come un capo indiano, ma più implicato. Crogiolo che al centro dirime. VI. GLI […]View post →
Mary Blindflowers© Papini, Poesia in versi . Giovanni Papini è uno di quegli autori che nessuno o quasi legge più. Su questa dimenticanza hanno sicuramente inciso le sue scelte ideologiche certamente poco felici e non ispirate alla coerenza. Da ateo anticlericale divenne infatti cattolico, da interventista pacifista, fascista ma a suo dire non nazista […]View post →
Paolo Durando© Tarocchi, Matto, Mago, Papessa . 0. IL MATTO Non so in quanti mondi si dirami questo labirinto di forse che converge nell’unico assenso. Ma gettato negli eoni mi riconosco ogni volta nel necessario ordito di visioni complete. . I. IL MAGO Apporre danze nei sobborghi, sentenze sul bordo delle paludi, indurre […]View post →
Paolo Durando© Astrattismo, Dadaismo e poi… . Costruzione Astrattismo, dadaismo e poi. Ma non era la notte delle vacche nere. Potevamo ricomporre, riparare, ricompattare. Signori, ecco l’uomo nuovo. Specie dirompente, super-senso emerso dal non-senso. Borghesi, proletari e chi per voi. Cultori e perfezionisti di una razza. Manipoliamo i concetti, le verità, le […]View post →
Paolo Durando© Ti fermi Lucy, retrofuturo . Retrofuturo presente Ti fermi Lucy sul bordo del tempo, il passato assente sulle rive della palude. Fiotti di calore, insetti mortiferi, umido nella foresta prima del deserto, levigate rocce nascoste, resti di armi, rotule sparse, mandibole. Piccola Lucy dal femore intatto, protesa verso il retrofuturo, […]View post →
Mary Blindflowers© Alda Merini, poeti, religione . Alda Merini aveva idee chiare su libri e religione: A tutti i giovani raccomando: aprite i libri con religione, non guardateli superficialmente, perché in essi è racchiuso il coraggio dei nostri padri. E richiudeteli con dignità quando dovete occuparvi di altre cose. Ma soprattutto amate i […]View post →