Senilità, paralisi, Italo Svevo

Senilità, paralisi, Italo Svevo
    Mary Blindflowers© Senilità e paralisi, Italo Svevo   Senilità pubblicato in prima edizione nel 1898 dalla Libreria Editrice Ettore Vram, è un romanzo sulla “paralisi” che ricorda molto da vicino i personaggi di James Joyce. Emilio Brentani, il protagonista del romanzo, è affetto dalla cronica incapacità di vivere, “paralisi” appunto, incastrato com’è tra […]View post →

Asimmetrie spiralizzate in Montale

Asimmetrie spiralizzate in Montale
    Mariano Grossi© Asimmetrie spiralizzate in Montale .   Si scoprirà leggendo Montale che proprio il tipo di asimmetrie spiralizzate risulta più stranamente levigabile anche nei tentativi traduttivi in altra lingua. In “Ecco il segno” l’effetto sisma nel gioco delle assonanze e delle rime si ripete e direi si accentua in concomitanza con la brevitas del […]View post →

Montale: Mottetti, simmetria, assonanze

Montale: Mottetti, simmetrie, assonanze
  Mariano Grossi© . Montale: Mottetti, simmetria, assonanze . L’asimmetria delle assonanze costituisce una prerogativa direi quasi unica di Montale ed emerge profondamente dall’analisi dei “Mottetti” che costituiscono una sezione specifica nella raccolta “Le occasioni”.   La gondola che scivola in un forte bagliore di catrame e di papaveri, la subdola canzone che s’alzava da masse di cordame, l’alte porte rinchiuse su di te e risa […]View post →