Gossip, satira, fantasy, metafisica

Gossip, satira, fantasy, metafisica
Gossip, satira, fantasy, metafisica Mary Blindflowers© . Questo articolo breve è teso a dimostrare che tra il gossip e la satira c’è lo stesso rapporto che esiste tra letteratura metafisica e fantasy. La letteratura metafisica può talvolta servirsi di elementi propri del fantasy per creare sfondi suggestivi che creino atmosfere surreali o di realismo magico, […]View post →

Carrà, Futurismo e propaganda

Carrà, Futurismo e propaganda
Mary Blindflowers© Carrà, Futurismo e propaganda . La mia vita, di Carlo Carrà, pubblicato nel 1943, è un libro molto interessante che, ben lungi dall’essere autoreferenziale, percorre vari momenti della vita dell’artista di Quargnento.  A tratti divertente e faceta, a momenti più seria e descrittiva, l’autobiografia non manca di esprimere la concezione che il suo […]View post →

Cagliari, Biblioteca e censura

Monoteismo nella Sardegna Precristiana
  Mary Blindflowers© Cagliari, Biblioteca e censura . In una locandina della Biblioteca della Metropolitana Emilio Lussu, sistema di Monte Claro, Cagliari, San Giovanni Lilliu, è scritto che il linguista professor Salvatore Dedola dal 16 Febbraio al 5 Aprile 2024 terrà un ciclo di conferenze: “La civiltà e il pensiero degli Shardana”, conferenze dedicate alla […]View post →

Ernesto Ferrero “stroppia” Céline

Ernesto Ferrero "stroppia" Céline
    Fluò Ernesto Ferrero “stroppia” Céline . Louis-Ferdinand Céline, Viaggio al termine della notte, edizione Corbaccio, serie I grandi scrittori, traduzione fatta coi piedi da Ernesto Ferrero, in sintesi come rovinare o, come dicono quelli che parlano bene, “stroppiare” un’opera letteraria. La traduzione di Ferrero è di fatto illeggibile e incredibilmente sgrammaticata. Faccio alcuni […]View post →